?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

невероятная история!!!

(без названия)

оказалось, если родишь ребенка в америке, то мало того, что в россии откажутся принимать все документы, так как нигде не написан вес в кг, а в фунтах "не считается" и значит бумаги "фальшивые"... нет!
приготовьтесь, потому что в это сложно поверить!!! но



родной язык ребенка будет... английский!
сегодня александр заговорил.
в инстаграме видео доказательство!!!
и да... мамой клянусь - это не монтаж!
заговорил на чистейшем инглише!

😳😳😳
лена! мне кажется это Родино влияние...

зы: придется  срочно засесть за книжки и подтянуть английский до красивого. а то я на нем как "узбек" изьясняюсь... может ведь позже не понять моих наставлений!


Posts from This Journal by “горжусь” Tag

  • дырку от бублика вы получите, а не шарапова!

    победила жж. выкладываю обещанные в прошлом посте скрины. тут прекрасна каждая строка. это нельзя не сохранить!!! поверьте, даже для меня, владеющей…

  • Одна добрая история.

    не могу не поделиться. смотрю эту короткую и именно добрую историю и начинаю верить, что за нами идет не потерянное поколение!!! горжусь, что…

  • гонки. картинг. wsk. димас - чемпион!

    свершилось! справедливость таки восторжествовала! димас заработал один из семи кубков 2016 года никому не пожелаю пройти все то, что в этом году…

  • 4 месяца! (а ощущение, что 4 года прошло)

    солнечный пацанчик))) уже переворачивается, хватает ноги и болтает без умолку! особенно со своим отражением. мама проолжает приводить себя в…

  • моя система (или как растить здоровых детей)

    задержала этот пост неспроста! все то, что нащупалось интуитивно, внезапно получило научное подтверждение, и я взяла немного времени, что бы…

  • французский педиатр меня удивил.

    ржу-нимагу. решила я показать сашку доктору. ну, типа 3 месяца, плановый осмотр. в профилактических целях попытались накормить нас гормонами. но,…

  • вышла из 59-ти!

    вы понимаете, что это значит? да если только посмотреть на картинку это значит... что кое кто молодец! и несмотря на рестораны, засилие дома…

  • пью сассикаю и не икаю!

    спокойно произнес серж, в ответ на предложение родить что то в стиле шнура на потребу толпе. днем читали вести с родины и благодарность властей…

  • дима выбрал себе профессию))))

    мАя рыдать. на самом деле от счастья, что все эти беседы о будущем, начавшиеся с рассадки семьи за круглым столом, таинственной паузы и моего…

promo ara_bublik january 21, 2016 17:55 176
Buy for 250 tokens
что сегодня мне можно задать любой вопрос и практически со стопроцентной вероятностью получить на него правдивый ответ))) давненько мы этим не баловались! прямо скажем, последние 500 новоприбывших френдов добавлялись так долго, как никогда! в марте 2015 мы отмечали 9000. 1000 за год, не то, что…

Comments

ara_bublik
Mar. 9th, 2016 05:41 pm (UTC)
у нас разумеется все переведено и апостилировано)))
просто в справке нет веса. он есть в выписке)))

думаете мы нашим милым дамам, работающим в этой сфере, документы на английском принесли бы???
ну, право... это было бы издевательством.
redusa
Mar. 9th, 2016 06:54 pm (UTC)
Да нет, я думаю, что это невнимательность переводчика, который не удосужился перевести вес и рост и устроил вам головную боль. А мелкий чудесный, как и старший
ara_bublik
Mar. 9th, 2016 08:28 pm (UTC)
я вам еще раз повторю)))
в справке из госпиталя вес не указали...

но в принципе, конечно, виноват переводчик...и в принципе, на этом основании тетя выдающая бумажки может заявить, что тогда ребенка не существует)))

Latest Month

March 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner